RBR-9vmjs4 Comparison of effects occurring in the spine at the end of the Pilates Method session after balloon massage and after…

Date of registration: 07/12/2017 ^(mm/dd/yyyy)
Last approval date : 07/12/2017 ^(mm/dd/yyyy)

Study type:

Interventional

Scientific title:

Trial identification

• UTN code: U1111-1196-9681

• Public title:

  en

  Comparison of effects occurring in the spine at the end of the Pilates Method session after balloon massage and after performing exercises on the wall

  pt-br

  Comparação dos efeitos que ocorrem na coluna vertebral ao final da sessão do Método Pilates após a massagem com bolinhas e após a realização de exercícios na parede

• Scientific acronym:

• Public acronym:
• Secondaries identifiers:
  • CAAE: 64083617.2.0000.5347
    Issuing authority: Plataforma Brasil
  • Número do Parecer do CEP: 1.956.519
    Issuing authority: Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Sponsors

• Primary sponsor: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
• Secondary sponsor:
  • Institution: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
• Supporting source:
  • Institution: Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Health conditions

• Health conditions:

  en

  Healthy volunteers

  pt-br

  Voluntários saudáveis

• General descriptors for health conditions:

  en

  C05 Musculoskeletal diseases

  pt-br

  C05 Doenças musculoesqueléticas

  es

  C05 Enfermedades musculoesqueléticas

• Specific descriptors:

Interventions

• Interventions:

  en

  The selection of the subjects to constitute the sample of this research was through the dissemination of the study by posters placed in Clinics Align and Space Pilates. A total of 19 women, mostly Pilates practitioners, participated in the study two years ago. The subjects who were interested and who met the inclusion criteria, performed the Adams test to check for gibbosity, this test consists of an anterior trunk flexion with the upper limbs relaxed, there being no knee flexion, the examiner performs An inspection by the patient's back checking that there is a difference in the height of the lumbar and thoracic region from one side to the other. Those who presented negative test were selected for the research. After the selection of the subjects, the reading and signing of the Term of Free and Informed Consent were performed. Then, the researcher filled in a table with the name of the participant associated with a sequential code (Ex: P1, P2, P3 ...). This code was used during the process to preserve the identity of the participants and only the researchers have access to the table. Due to the data collection being applied in two different cities, there were two tables, where one was used in the city of Pelotas - RS, which contained the sequential codes of P1 - P10, and the other was used in the city of Uruguaiana - RS, Containing the sequential codes of P11-P19. Afterwards, a Profile Questionnaire was applied for the purpose of recording personal data and information about the Pilates Method practice and guidelines were given regarding the non-performance of other exercise modalities during the period of participation in the research. At the end of this first meeting with the research volunteers, the lottery was carried out to determine the first intervention that the individual would be subjected to, namely Intervention A (IA) and Intervention B (IB), so data collection took place in two moments In each individual, since all the subjects of the research participated in both interventions. Interventions A and B began with an evaluation of pain intensity through the Visual Numerical Scale (NVE) and thoracic and lumbar curvatures through Flexicurva. Subsequently, a protocol of exercises of the Pilates Method was carried out with a duration of 45 minutes, and then, the evaluation of the thoracic and lumbar curvatures was performed again through Flexicurva. In AI, after the second assessment of the spine curvatures, the participant received a 10-minute soft tissue mobilization with acte Sports-branded markers. The goal is to relieve tension and generate points and relaxation, especially the muscles around the thoracic and lumbar spine. To receive the massage, the participant of the research was placed in the prone position in the Pilates Cadillac Pilates with diminishing of the light of the environment. In the IB, after the second evaluation of the curvatures of the column occurred to the execution of exercises in the wall, where the exercises arm circles, roll down and squats with duration of 10 minutes, where the subject remains in orthostasis leaving the column Supported on the wall and the front feet in first position of Pilates, with the head in the neutral position, ie should not be leaning against the wall, and the upper limbs next to the body with the palm facing the wall. After the end of the session in the IA and IB, the evaluation of the curvatures of the thoracic and lumbar spine through the Flexicurva, the pain intensity through the EVN and the level of discomfort were again performed by the application of the Modified Schechter Scale. The time interval between interventions was 7 to 10 days. Participants who started with intervention A were subsequently assigned to intervention B and vice versa. Research participants were asked not to perform Pilates classes or other exercise modalities one week before and during the data collection period

  pt-br

  A seleção dos sujeitos para constituírem a amostra desta pesquisa foi através da divulgação do estudo por cartazes colocados nas Clínicas Alinhar e Espaço Pilates. Participaram do estudo 19 mulheres em sua maioria praticantes de Pilates há dois anos. Os sujeitos interessados e que se enquadraram nos critérios de inclusão, realizaram o Teste de Adams para verificar se há presença de gibosidade, esse Teste consiste em uma flexão anterior de tronco com os membros superiores relaxadas, não podendo haver flexão de joelhos, o examinador realiza uma inspeção pela parte posterior do paciente verificando se existe diferença da altura da região lombar e torácica de um lado para o outro. Os que apresentaram teste negativo foram selecionados para a pesquisa. Posteriormente a seleção dos sujeitos, foi realizada a leitura e a assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Na sequência, a pesquisadora preencheu uma tabela com o nome da participante associado a um código sequencial (Ex: P1, P2, P3...). Este código foi utilizado durante o processo para preservar a identidade das participantes e apenas as pesquisadoras tem acesso à tabela. Devido à coleta de dados ser aplicada em duas cidades distintas, houve duas tabelas, onde uma foi utilizada na cidade de Pelotas – RS, a qual continha os códigos sequenciais de P1 – P10, e a outra foi utilizada na cidade de Uruguaiana – RS, contendo os códigos sequenciais de P11 – P19. Depois, foi aplicado um Questionário de Perfil com o objetivo de registro dos dados pessoais e informações sobre a prática do Método Pilates e foram dadas orientações quanto a não realização de outras modalidades de exercícios durante o período de participação na pesquisa. Finalizando esse primeiro encontro com os voluntários da pesquisa, ocorreu o sorteio para saber qual a primeira intervenção que o indivíduo seria submetido, sendo estas a Intervenção A (IA) e a Intervenção B (IB), portanto a coleta de dados ocorreu em dois momentos distintos em cada indivíduo, pois todos os sujeitos da pesquisa participaram das duas intervenções. As intervenções A e B tiveram início com uma avaliação da intensidade da dor através da Escala Visual Numéria (EVN) e das curvaturas torácica e lombar através do Flexicurva. Posteriormente, foi realizado um Protocolo de Exercícios do Método Pilates com duração de 45 minutos e em seguida, foi realizada novamente a avaliação das curvaturas torácica e lombar por meio do Flexicurva. Na IA, após a segunda avaliação das curvaturas da coluna, o participante recebeu uma mobilização de tecidos moles de 10 minutos com bolinhas de massagem com cravo da marca Acte Sports. O objetivo é aliviar pontos de tensão e gerar e relaxamento, especialmente dos músculos em torno na coluna torácica e lombar. Para receber a massagem, o participante da pesquisa ficou em decúbito ventral no Aparelho de Pilates Cadillac com diminuição da luz do ambiente. Na IB, após a segunda avaliação das curvaturas da coluna ocorreu à execução de exercícios na parede (the wall), onde foi utilizado os exercícios arm circles, roll down e squats com duração de 10 minutos, onde o sujeito permanece em ortostase deixando a coluna apoiada na parede e os pés à frente em primeira posição de Pilates, com a cabeça na posição neutra, ou seja, não deve estar apoiada na parede, e os membros superiores ao lado no corpo com a palma da mão virada para a parede. Após a finalização da sessão na IA e IB, foram realizadas novamente a avaliação das curvaturas da coluna torácica e lombar através do Flexicurva, da intensidade da dor através da EVN e do nível de desconforto pela aplicação da Escala de Schechter Modificada. O intervalo de tempo entre as intervenções foi de 7 a 10 dias. As participantes que iniciaram pela intervenção A, receberam, posteriormente, a intervenção B e vice-versa. Foi solicitado as participantes da pesquisa que não realizem aulas de Pilates ou outras modalidades de exercícios uma semana antes e durante o período de coleta de dados.

• Descriptors:

  en

  E02.190.599.750.750 Massage

  pt-br

  E02.190.599.750.750 Massagem

  es

  E02.190.599.750.750 Masaje

  en

  E02.779.483 Exercise Therapy

  pt-br

  E02.779.483 Terapia por Exercício

  es

  E02.779.483 Terapia por Ejercicio

Recruitment

• Study status: Recruitment completed
• Countries
  • Brazil
• Date first enrollment: 03/17/2017 ^(mm/dd/yyyy)

• Target sample size:	Gender:	Minimum age:	Maximum age:
  19	F	25 Y	65 Y

• Inclusion criteria:

  en

  Healthy women; Age between 25 and 65 years; Pilates practitioners at the Alinhar Clinic in Pelotas or the Pilates Space Clinic in Uruguaiana; Individuals who have attended Pilates sessions for at least three months.

  pt-br

  Mulheres saudáveis; Idade entre 25 e 65 anos; Praticantes de Pilates na Clínica Alinhar em Pelotas ou na Clínica Espaço Pilates em Uruguaiana; Indivíduos que frequentam sessões de Pilates no mínimo há três meses.

• Exclusion criteria:

  en

  Pain above grade 7 according to the Verbal Numerical Scale; Presence of gibbosity in the Adams test; Pregnant; Skin rashes that prevent the completion of the massage at the end of the Pilates Method session due to pain or sensitivity on the spot.

  pt-br

  Dor acima do grau 7 conforme a Escala Verbal Numérica; Presença de gibosidade no teste de Adams; Gestante; Erupções cutâneas nas costas, as quais impeçam a realização da massagem ao final da sessão do Método Pilates devido à dor ou sensibilidade no local.

Study type

• Study design:

• Expanded access program	Purpose	Intervention assignment	Number of arms	Masking type	Allocation	Study phase
  	Treatment	Cross-over	2	Open	Randomized-controlled	N/A

Outcomes

• Primary outcomes:

  en

  There will be no difference in the angle of the curvatures of the thoracic and lumbar spine when the session of the Pilates Method is finished with the mobilization of soft tissues through massage balls and wall exercises (the wall), both ways being indicated for the end of the session . Verified by the evaluation of the thoracic and lumbar curvatures through flexicurva

  pt-br

  Não haverá diferença no ângulo das curvaturas da coluna torácica e lombar quando a sessão do Método Pilates é finalizada com a mobilização de tecidos moles através de bolinhas de massagem e exercícios na parede (the wall), sendo as duas formas indicadas para a finalização da sessão. Verificado através da avaliação das curvaturas torácica e lombar por intermédio do flexicurva

  en

  There was no statistically significant difference between the different forms of Pilates Method finalizations for all variables.

  pt-br

  Não houve diferença estatisticamente significativa entre as diferentes formas de finalizações do Método Pilates para todas as variáveis

• Secondary outcomes:

  en

  The immediate effect on the sensation of body discomfort and pain between the different types of finalizations of the Pilates Method session, verified through the Modified Schechter Scale and the Visual Numerical Scale. It will indicate that the best form of finalization as evaluated by the participants of the research was the mobilization of soft tissue through massage balls and that relief of pain occurred after the session of the Pilates Method

  pt-br

  O efeito imediato sobre a sensação de desconforto corporal e de dor entre os diferentes tipos de finalizações da sessão do Método Pilates, verificados através da Escala de Schechter Modificada e pela Escala Visual Numérica. Indicará que a melhor forma de finalização conforme avaliado pelos participantes da pesquisa foi a mobilização de tecido moles através de bolinhas de massagem e que ocorreu alivio de dores após a sessão do Método Pilates

  en

  There was no statistically significant difference between the evaluation moments for the postural and algia variables analyzed

  pt-br

  Não houve diferença estatisticamente significativa entre os momentos avaliativos para as variáveis posturais e de algia analisadas

Contacts

• Public contact
  • Full name: Josiele Folletto Bianchin
  • • Address: Rua Domingos de Almeida, nº 2001, apt 203
    • City: Uruguaiana / Brazil
    • Zip code: 97501-633
  • Phone: +55 (55) 999925855
  • Email: josielefolletto@hotmail.com
  • Affiliation: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
  • Full name: Adriane Vieira
  • • Address: Rua Felizardo, nº 750
    • City: Porto Alegre / Brazil
    • Zip code: 90690-200
  • Phone: +55 (51) 3308.5804 / +55 (51) 3308.5885
  • Email: adriane.vieira@gmail.com
  • Affiliation: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
  • Full name: Claúdia Tarragô Candotti
  • • Address: Rua Felizardo, nº 750
    • City: Porto Alegre / Brazil
    • Zip code: 90690-200
  • Phone: +55 (51) 3308.5804 / +55 (51) 3308.5885
  • Email: claudia.candotti@ufrgs.br
  • Affiliation: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
  • Full name: Jessica Marques Da Silva
  • • Address: Rua José Lins do Rego nº 479
    • City: Pelotas / Brazil
    • Zip code: 96030680
  • Phone: +55 (53) 981230135
  • Email: jessica.marques@ufrgs.br
  • Affiliation: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
   
• Scientific contact
  • Full name: Adriane Vieira
  • • Address: Rua Felizardo, nº 750
    • City: Porto Alegre / Brazil
    • Zip code: 90690-200
  • Phone: +55 (51) 3308.5804 / +55 (51) 3308.5885
  • Email: adriane.vieira@gmail.com
  • Affiliation: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
  • Full name: Claúdia Tarragô Candotti
  • • Address: Rua Felizardo, nº 750
    • City: Porto Alegre / Brazil
    • Zip code: 90690-200
  • Phone: +55 (51) 3308.5804 / +55 (51) 3308.5885
  • Email: claudia.candotti@ufrgs.br
  • Affiliation: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
   
• Site contact
  • Full name: Adriane Vieira
  • • Address: Rua Felizardo, nº 750
    • City: Porto Alegre / Brazil
    • Zip code: 90690-200
  • Phone: +55 (51) 3308.5804 / +55 (51) 3308.5885
  • Email: adriane.vieira@gmail.com
  • Affiliation: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
  • Full name: Claúdia Tarragô Candotti
  • • Address: Rua Felizardo, nº 750
    • City: Porto Alegre / Brazil
    • Zip code: 90690-200
  • Phone: +55 (51) 3308.5804 / +55 (51) 3308.5885
  • Email: claudia.candotti@ufrgs.br
  • Affiliation: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
   

Additional links:

• Download in ICTRP format